Nagrody festiwalu 'Dwa teatry' przyznane

Laureatem Grand Prix dla najlepszego spektaklu Teatru TV została „Norymberga” Wojciecha Tomczyka w reż. Waldemara Krzystka. Grand Prix dla najlepszego słuchowiska Teatru Polskiego Radia  otrzymał „Recycling” Tadeusza Różewicza w reżyserii Waldemara Modestowicza.

Nagrody w kategorii Teatr TV
Jury konkursu telewizyjnego w składzie: Juliusz Machulski (przewodniczący), Witold Adamek, Dorota Kolak, Edward Pałłasz, Eustachy Rylski przyznało następujące nagrody:

- GRAND PRIX dla najlepszego spektaklu  Teatru TV dla „ Norymbergi”  Wojciecha  Tomczyka w reżyserii Waldemara Krzystka

 Nagrodę ufundowaną przez Prezesa Zarządu  TVP S.A.  w wysokości 30.000 zł
Jury podzieliło w następujący sposób:
- dla autora sztuki Wojciecha Tomczyka – 6.000 złotych
- dla reżysera Waldemara Krzystka – 6.000 złotych
- dla Janusza Gajosa za rolę Pułkownika – 6.000 złotych
- dla  Dominiki Ostałowskiej  za rolę Hanki – 6.000 złotych
- dla  Haliny Łabonarskiej za rolę Żony – 6.000 złotych

- za reżyserię spektaklu.„Rozmowy z katem” Kazimierza Moczarskiego
dla Macieja Englerta
Nagrodę w wysokości 10.000 zł  ufundował Marszałek Województwa Pomorskiego

- za oryginalny polski tekst dramatyczny za utwór „Śmierć rotmistrza Pileckiego” 
dla Ryszarda Bugajskiego  
Nagrodę w wysokości  5.000 zł ufundowała Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji

-za zdjęcia do spektaklu „Śmierć rotmistrza Pileckiego” w reżyserii Ryszarda Bugajskiego dla Piotra Śliskowskiego
Nagrodę w wysokości 5.000 zł ufundował Bank Millenium

- za scenografię do spektaklu „Śmierć rotmistrza Pileckiego” w reżyserii Ryszarda Bugajskiego dla Aniko Kiss
Nagrodę w wysokości  5.000 zł ufundował Prezydent Miasta Gdyni

- za muzykę do spektakli:  „Śmierć rotmistrza Pileckiego”  w reżyserii Ryszarda Bugajskiego oraz „Inka 1946” w reżyserii Natalii Korynckiej-Gruz  dla Pawła Szymańskiego
Nagrodę w wysokości  5.000 zł ufundował Prezydent Miasta Gdańska

- za montaż spektaklu „Rozmowy z katem ” w reżyserii Macieja Englerta
dla Jana Sieczkowskiego
Nagroda w wysokości  5.000 zł została ufundowana przez Video Studio Gdańsk

- Nagroda aktorska za rolę kobiecą dla Magdaleny Cieleckiej – rola Stelli  w spektaklu „Kolekcja” w reżyserii Marcina Wrony
Nagrodę w wysokości  5.000 zł ufundował dziennik „Rzeczpospolita”

- Nagroda aktorska za rolę męską dla Piotra Fronczewskiego - rola Jurgena Stroopa  w spektaklu „Rozmowy z katem” w reżyserii Macieja Englerta
Nagrodę w wysokości  5.000 zł ufundował Prezydent miasta Sopotu

Jury przyznało trzy wyróżnienia aktorskie:
-za rolę Harry`ego   w spektaklu  „Kolekcja” w reżyserii Marcina Wrony
dla Jana Frycza
-za rolę Billa  w spektaklu  „Kolekcja” w reżyserii Marcina Wrony
dla Andrzeja Chyry
-za rolę Córki w spektaklu „Chciałam ci tylko powiedzieć…” w reżyserii Małgorzaty Imielskiej dla Mai Ostaszewskiej

Jury przyznało pozaregulaminowe wyróżnienie za debiut autorski i reżyserski w Teatrze TV za spektakl „Chciałam ci tylko powiedzieć…” dla Małgorzaty Imielskiej.

NAGRODY W KATEGORII TEATRU POLSKIEGO RADIA
Jury w konkursu radiowego w składzie: Grażyna Barszczewska (przewodnicząca), Krzysztof Feusette, Wojciech Fułek, Maciej Małecki, Wacław Tkaczuk, po wysłuchaniu 21 słuchowisk nominowanych do finału przyznało następujące nagrody:

Grand Prix dla najlepszego utworu otrzymali twórcy słuchowiska „Recycling”
za tekst Tadeusz Różewicz (4.000zł);
za reżyserię Waldemar Modestowicz (10.000zł);
za realizację akustyczną Tomasz Perkowski (3.000zł);
za opracowanie muzyczne Małgorzata Małaszko (3.000zł).

Słuchowisko zostało zgłoszone przez Program I Polskiego Radia.
Nagrodę ufundował Prezes Zarządu Polskiego Radia S.A. (20.000zł).

Nagrodę za reżyserię otrzymuje Paweł Łysak za reżyserię słuchowiska „Witaj w tej krainie” wg prozy Marka Nowakowskiego.

Słuchowisko zostało zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia.
Nagrodę ufundował Marszałek Województwa Pomorskiego(10.000zł).

Nagrodę za scenariusz oryginalny otrzymuje Feliks Netz za scenariusz słuchowiska „Pokój z widokiem na wojnę polsko-jaruzelską”.

Słuchowisko zostało zgłoszone przez Polskie Radio Katowice.
Nagrodę ufundowała Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji (5.000zł).

Nagrodę za scenariusz będący adaptacją otrzymuje Romana Bobrowska za adaptację słuchowiska „Kto z państwa popełnił ludobójstwo” wg prozy Wojciecha Albińskiego.

Słuchowisko zostało zgłoszone przez Polskie Radio Kraków.
Nagrodę ufundował dziennik „Rzeczpospolita” (5.000zł).

Nagrodę za realizacją akustyczną otrzymują ex equo:
- Jacek Kurkowski za realizację słuchowiska „Pokój z widokiem na wojnę polsko-jaruzelską” Feliksa Netza (słuchowisko zostało zgłoszone przez Polskie Radio Katowice) (2.500zł)
oraz
- Maria Olszewska za realizację słuchowiska „Hiena cmentarna” Roberta Louisa Stevensona (słuchowisko zostało zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia) (2.500zł).

Nagrodę ufundowało Polskie Radio Gdańsk (5.000zł).

Nagrodę za muzykę oryginalną otrzymuje Jan „Kyks” Skrzek za muzykę do słuchowiska „Pokój z widokiem na wojnę polsko-jaruzelską” Feliksa Netza.

Słuchowisko zostało zgłoszone przez Polskie Radio Katowice
Nagrodę ufundował Prezydent Miasta Sopotu (5.000zł).

Nagrodę aktorską za rolę kobiecą otrzymuje Kinga Preis za rolę Kingi w słuchowisku „Pokój z widokiem na wojnę polsko-jaruzelską”.

Słuchowisko zostało zgłoszone przez Polskie Radio Katowice.
Nagrodę ufundował Prezydent Miasta Gdańska (5.000zł).

Nagrodę aktorska za rolę męską otrzymują ex equo:
- Tadeusz Drzewiecki za rolę Kierowcy w słuchowisku „Czarny czwartek” Roberta Mirzyńskiego (słuchowisko zostało zgłoszone przez Radio Merkury – Poznań) (2.500zł)
oraz
- Marcin Przybylski za rolę Fettesa w słuchowisku „Hiena cmentarna” Roberta Louisa Stevensona (słuchowisko zostało zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia) (2.500zł).

Nagrodę ufundował Prezydent Miasta Gdyni (5.000zł).

Nagrodę aktorską za rolę drugoplanową otrzymuje Janusz Rafał Nowicki za rolę Profesora w słuchowisku „Hiena cmentarna” Roberta Louisa Stevensona i rolę Japy w słuchowisku „Witaj w tej krainie” Marka Nowakowskiego.

Słuchowisko zostało zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia
Nagrodę ufundował Capital Park (5.000zł).

Honorową nagrodę dla Producenta słuchowisk otrzymuje Radio Merkury – Poznań za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowych za słuchowiska „Czarny czwartek” Roberta Mirzyńskiego i „Opozycjonista” Damiana Szymczaka.

Nagroda nie ma charakteru finansowego.

Jury przyznało również wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych dla następujących słuchowisk:

„Piaśnicy przeklęty las” Szymona Wróblewskiego (słuchowisko zostało zgłoszone przez Polskie Radio Gdańsk)
„Wizyta” Ryszarda Ordeńskiego (słuchowisko zostało zgłoszone przez Polskie Radio Kielce)
„Droga do Bugulmy” Jachyma Topola (słuchowisko zostało zgłoszone przez Program II Polskiego Radia)
„Apologia Orfeusza, śpiewaka i błazna rodem z Tracji, syna królewskiego” Leszka Kołakowskiego (słuchowisko zostało zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia).